こころの家族が集う高齢者福祉「故郷の家・京都」の“今”をお伝えします　

 

　9月24日は、秋夕(チュソク）でした。

　秋夕は旧暦8月15日に行われる祝日として正月に加え韓国人に伝統的に最も重要な
　祝日です。秋の収穫を終える前に、新米で作ったソンピョンや果物に先祖に感謝の
　気持ちで祭祀を過ごし、特にソンピョンはお盆に食べる珍味として挙げられる。
　お盆には親戚が故郷に集まって祭祀を過ごし墓参りをする伝統があります。

 

   
　　故郷の家・京都でも、利用者の方々が毎年、先祖様に挨拶して、
　いただけるよう料理を準備して、秋夕の行事を行います。
　今年もチョゴリを着て、利用者の方々が順番にご先祖様に挨拶をされました。

　　職員の手伝いで祭祀されるご利用者の方々。

　普段の行事は静かに見ることが多いですが、この日は、待機列が出来て、
　祭祀の順番が 回って来るまで待て、先祖様に挨拶をされました。

　　行事の後半は、東九条マダンによる本格的なサムルノリで盛り上がりました。

　見ている利用者の方々も、笑顔で　チャンダン（リズム）に合わせて手踊り、手
　拍子をして楽しい時を過ごされました。

　　最後は、色鮮やかな韓服を身にまとったご利用者様と職員の記念撮影です。

　    
　

　　韓国のご利用者様はもちろん、日本のご利用者様にも喜んで頂き、秋夕の

　良い思い出が出来ました。

    去る9月17日、雲史ホールにおいて恒例の【のど自慢大会】が開催されました。

   当日は「敬老の日」ということもあり、主人公である利用者様はもちろん、多くの家族様も
　来られ賑やかな一日となりました。

    　     

　のど自慢大会の開催に先立ちまして、施設の１００歳以上のご利用者様へ、　　　

　“若い”ご利用者様から長寿と感謝の気持ちとして花束の贈呈がありました。

 

　　贈呈のときには会場からも温かい拍手が起こり、受け取られた利用者様も、
　少し照れながらも嬉しそうにされていたのが印象的でした。

　 

　　セレモニーのあとは、お待ちかねの【のど自慢大会】の始まり！！

　　各ユニットから自薦他薦を問わず選ばれた出演者の皆さんたち。

　  緊張した面持ちで歌う順番を待たれる姿は付添の職員たちにも伝わったのか、
　胸がどきどきワクワクした気持ちでいました。

　歌の内容は日本の歌から韓国の民謡まで実にレパートリー豊富でした。

　　一番バッターは２階松・竹ユニットの二人組からのデュエットからスタート！！
　　　　  

　　　そして、お次がおひとりさまでの独唱でした。　　
　　　　　　

　　その中には目が不自由にもかかわらず、家族様とご一緒に熱唱された
　　女性利用者様や、みんなで衣装を合わせて出場されたユニットもありました。

　　　 　　

　　その後、様々な利用様方が自慢の喉を披露されました。

　　最後は職員の有志たちが、シメの歌を熱唱し、最後に利用者様たちの健康長寿を
　　祈念して、韓国式の「チョル」（挨拶）をして賑やかで楽しい時間を過ごしました。
           

　　　　　　　　　　　

　　                      来年も、皆様と一緒に笑いの絶えない楽しい敬老会を
　                    迎えることができますよう、職員一同願っております。

　

　

故郷の家･京都では8月24日(金)
午後5時から毎年恒例の「夏祭り」を開催しました。




屋台ではチヂミ、焼きそば、焼とり、コロッケ、トッポキ串、
焼きイカ、そうめん、綿菓子など、屋台メニューが豊富で、大好評でした。

「何を食べようか。」と、迷っておられるご利用者も多く、
何度も屋台の前を行ったり来たりされていました。
なので、ジュースがとても売れました(笑)。
　
18時からは毎年恒例のスイカ割！　本物のスイカを前に、
目隠しをして子どもからお年寄りまで、「もうちょっと前！」
「もう少し右！」「そこだ！」などの、かけ声で盛り上がりました。
見事、真っ二つに割れると大歓声！パチパチ！
たいへん盛り上がり、最後はみんなでおいしく頂きました。
先生ありがとうございました。


また来年も元気で参加できるように明日からも頑張りましょう！
この度、故郷の家･京都の夏祭りに
ご協力下さいましたボランティアの皆様、地域の方々、職員の皆様、
またご参加下さいました皆様に心よりお礼申し上げます。

ありがとうございました。